Ministério da Cultura - MinC

Mirandópolis, no oeste de São Paulo, abriga uma comunidade agrícola nipônica onde as atividades artísticas são tão importantes quanto o trabalho na roça. São quase 70 nipo-brasileiros que se dedicam diariamente a cultivar a terra e o espírito e preservam as tradições da cultura japonesa. Há poucos meses a Associação Yuba, conhecida pelo modo de vida comunitário e auto-sustentável, tornou-se o Ponto de Cultura Cultivar a Arte, levando adiante a filosofia do fundador Isamu Yuba.

A imigração japonesa começou oficialmente em 1908, com a chegada do navio Kasato Maru. Na época, Brasil e Japão firmaram um acordo, trazendo cerca de 200 mil imigrantes, suprindo a necessidade de mão de obra nas plantações de café em São Paulo. Atualmente, o Brasil abriga a maior população nipônica do mundo fora do Japão, com cerca de 1,5 milhões de pessoas.

Isamu Yuba, que chegou à Mirandópolis em 1925, fundou a comunidade a partir dos princípios que trouxe do Japão: trabalho, oração e arte. Hoje, a Associação é referência em sustentabilidade e valorização da cultura japonesa.

Os moradores da fazenda de 110 hectares preservam um modo de vida único e repleto de costumes milenares. As refeições são feitas em conjunto, sempre após a oração, embora a comunidade não tenha uma religião oficial. Em Yuba, todos falam o japonês. As crianças, que aprendem desde cedo os hábitos da cultura oriental, só são alfabetizadas em português a partir dos 7 anos de idade, quando ingressam na escola.

O Ponto de Cultura Cultivar a Arte tem como objetivo principal realizar intercâmbios culturais entre artistas convidados e a Associação para promover oficinas, apresentações e exposições. Além disso, a comunidade pretende envolver crianças e jovens residentes nas áreas rurais circunvizinhas nas atividades, aproximando-as do universo da arte.

As atividades culturais da Associação são muito ligadas à música e à dança. A coordenadora Aya Ohara descreve a rotina dos moradores. “As crianças da comunidade e dos arredores da fazenda, localizada no bairro Primeira Aliança, participam das aulas de balé e instrumentos musicais. Os adultos participam de aulas de música e, nos intervalos do serviço, ensaiam seus instrumentos.”

Ohara explica que o convênio com o Ministério da Cultura e o Governo de São Paulo, por meio do edital dos 300 novos Pontos de Cultura, possibilitou ampliar o repertório e enriquecer as atividades da comunidade. “A experiência de Ponto de Cultura nos proporciona ter mais contato com pessoas que trabalham com arte no Brasil. Pudemos profissionalizar várias de nossas atividades”, comenta.

Segundo Aya Ohara, a comunidade pretende trabalhar com outros Pontos de temáticas diferentes. “Queremos elaborar espetáculos, oficinas, trabalhos com outros Pontos de Cultura, explorando outros assuntos. Através de encontros com outras pessoas, ampliamos nossas ideias”, conclui a coordenadora, citando o fundador da comunidade, Isamu Yuba.

 
Eventos

Devido à grande repercussão do lançamento do livro Yuba, de Lucille Kanzawa com textos de Diógenes Moura, curador da Pinacoteca de São Paulo, e do jornalista Xavier Bartaburu, a Terra Virgem Editora promoverá uma noite de autógrafos na Livraria da Vila Lorena em 31 de maio, das 19h às 22h. A livraria localiza-se na Alameda Lorena, 1.731, em São Paulo.

O livro apresenta 66 imagens dos moradores da Associação Yuba, que se tornou Ponto de Cultura por meio do último edital do Ministério da Cultura e do Governo do Estado de São Paulo.

Na mesma semana, em 5 de junho, a Associação promoverá o lançamento do Ponto de Cultura Cultivar a Arte, que também é parte da programação oficial das comemorações pelo 76º aniversário do Município de Mirandópolis. O objetivo é permitir que a Comunidade Yuba possa intercambiar suas experiências e cultura com a população local, por meio do conhecimento adquirido nas oficinas diversas promovidas pela comunidade.

Antes da abertura do espetáculo, que ocorrerá no Teatro Yuba, haverá outro lançamento do livro de Lucille Kanzawa, às 18h. No evento está prevista a apresentação de repertórios musicais tradicionais, às 20h. A Associação Yuba localiza-se no bairro Primeira Aliança, em Mirandópolis (SP).

Para os dois eventos a entrada é gratuita. Mais informações no telefone (18) 3708.1247.
Jaqueline Ogliari – RRSP/MinC
Foto: Associação Yuba – Ponto de Cultura Cultivar a Arte