Ministério da Cultura - MinC

Senhor Representante da Diretora-Geral da Unesco, Francesco Bandarin
Senhora Presidente do Conselho Executivo da Unesco, Eleonora Valentinovna Mitrofanova
Senhora Vice-Governadora do Distrito Federal, Ivelise Longhi
Senhoras e Senhores Chefes de Delegação
Senhoras e Senhores Representantes dos Estados Membros do Comitê do Patrimônio Mundial
Senhoras e Senhores Delegados Observadores
Minhas Senhoras e meus Senhores

Eu, antes de dizer as palavras que preparei, gostaria de agradecer Francesco Bandarin pelo serviços prestados pelo Centro de Patrimônio e pela Convenção.

Chegamos hoje ao final dos nossos trabalhos. Foram nove dias intensos de negociações, debates e congraçamento. Se podemos dizer que houve uma contribuição especial desta 34ª Sessão ao histórico de realizações do Comitê do Patrimônio Mundial, creio que tal contribuição terá sido a grande disposição de todos para o diálogo, um diálogo franco, aberto e construtivo. Todos os temas delicados de nossa agenda foram encaminhados sem atropelos ou atritos. Todas as principais demandas dos Estados-Parte da Convenção foram escutadas e atendidas. Brasília deixa ao Comitê esta herança de concórdia e este espírito de construção conjunta, que são a própria marca da ação externa brasileira.

Vocês escutaram o resumo apresentado pela senhora Relatora e a avaliação feita pelo senhor Representante da Diretora-Geral. O grande número de candidaturas examinadas demonstra a vitalidade da Convenção. Os Estados Partes continuam a identificar no Patrimônio Mundial o paradigma de excelência na conservação da memória da humanidade, na celebração da diversidade dos povos e civilizações e na singularização dos locais mais significativos das paisagens naturais de nosso planeta.

Saímos destes nove dias de trabalho com uma bagagem de muitas realizações. Vinte e um novos sítios foram inscritos na Lista do Patrimônio Mundial; e a Zona de Conservação de Ngorongoro foi reconhecida como sítio cultural e natural. Além disso, sete outros sítios foram ampliados com a inclusão de novos bens. Mais importante: os novos sítios inscritos ampliam a cobertura geográfica da Lista do Patrimônio Mundial, abrangendo três novos países que ainda não haviam sido contemplados (Kiribati, as Ilhas Marshall e o Tajiquistão), beneficiando todas as regiões do mundo e dobrando a superfície natural protegida pela Convenção.

Os países em desenvolvimento saem deste encontro fortalecidos. O Comitê soube reconhecer o valor de um bom número de candidaturas apresentadas pelos países árabes, pelo continente africano e pelas nações da Ásia e da América Latina, demonstrando louvável compreensão de suas especificidades históricas, sociais e naturais. Demonstrou também capacidade de avaliar os pareceres técnicos com sensibilidade política e respeito pela diversidade cultural. Para isso serve o Comitê. Ele é a voz dos Estados-Parte da Convenção de 1972.

Uma lição que tiramos das decisões tomadas pelo Comitê é a constatação da necessidade de reforçarmos o apoio na preparação das candidaturas, de modo a adequá-las ao quadro normativo das orientações operacionais e ao espírito da Convenção. Faço um apelo aos órgãos assessores, ao Centro do Patrimônio Mundial e aos Estados-Partes para que intensifiquem o apoio prestado aos países em desenvolvimento, ajudando-os a elaborar novas e consistentes candidaturas, que reflitam e deem dimensão planetária ao valor universal excepcional que buscamos proteger.

Estou seguro de que os novos Centros de Categoria II criados por seis países em parceria com a Unesco servirão como um instrumento fundamental para esta maior cooperação que tanto se faz necessária. De sua parte, o Brasil dará início às atividades do Centro de Treinamento, no Rio de Janeiro, com o firme compromisso de apoiar o aprimoramento da gestão do patrimônio nos países sul-americanos e africanos de língua portuguesa. Além disso, o acordo que firmamos à margem deste encontro com o Benin exemplifica nossa disposição em estender a cooperação na área do patrimônio também aos demais países africanos e ao resto do mundo em desenvolvimento.

Gostaria de terminar estas breves palavras com meus agradecimentos a todos os que colaboraram para o êxito desta Reunião. À senhora Britta Rudolf, nossa Relatora, sinto-me particularmente reconhecido. Durante todos estes dias ela esteve sentada ao meu lado, atenta a tudo e sempre disposta a apoiar-me na condução dos trabalhos. Ao meu querido Francesco Bandarin, Representante da Diretora-Geral, Diretor-Geral Adjunto de Cultura e Diretor do Centro do Patrimônio Mundial estendo sinceros agradecimentos. A Anne Lemaître e toda a equipe da Unesco dou meus parabéns: sem vocês não nos teria sido possível organizar com tanta diligência este belo evento. A todos os nossos colegas Membros do Comitê agradeço o apoio constante e o espírito construtivo que nos permitiu cumprir a mais longa agenda da história deste órgão. Muito obrigado também aos nossos intérpretes, que tanto nos ajudaram, mesmo com nossa obstinada determinação em trabalhar à noite e durante todo o domingo. Destaco, por fim, a competência e espírito público de toda a equipe brasileira encarregada da organização desta 34ª Sessão do Comitê do Patrimônio Mundial.

Desejo a todos um feliz regresso a suas casas, esperando que possam em breve retornar ao Brasil para conhecer um pouco mais nossa cultura, nossa gente e nossos dezoito bens do Patrimônio Mundial.

Estão encerrados os trabalhos.

Muito obrigado.